Commercial Disclosure (Specified Commercial Transactions Act)
| 販売業者 / Legal Name | Oussama Ladhari |
|---|---|
| 運営統括責任者 / Head of Operations | Oussama Ladhari |
| 所在地 / Address | 請求に応じて遅滞なく開示いたします。 Will be disclosed without delay upon request. |
| 電話番号 / Phone | 請求に応じて遅滞なく開示いたします。 Will be disclosed without delay upon request. |
| メールアドレス / Email | oussama.ladhari@gmail.com |
| 販売価格 / Price |
無料プラン：無料（月5通まで） Proプラン：$19 USD / 月（消費税別） Free plan: Free (up to 5 emails/month) Pro plan: $19 USD/month (excl. tax) |
| 追加手数料 / Additional Fees |
商品代金以外の追加料金はありません。 No additional fees beyond the subscription price. |
| 支払方法 / Payment Methods |
クレジットカード（Visa、Mastercard、American Express） Credit card (Visa, Mastercard, American Express) |
| 支払時期 / Payment Period |
クレジットカード決済は注文完了時に即時処理されます。以降は毎月同日に自動更新されます。 Credit card payments are processed immediately upon subscription. Subsequent charges are billed monthly on the same date. |
| サービス提供時期 / Delivery |
決済完了後、即時にサービスをご利用いただけます。 Access to the Pro plan is granted immediately upon successful payment. |
| 返品・キャンセル / Returns & Cancellation |
＜お客様都合によるキャンセル＞ サブスクリプションはいつでもキャンセル可能です。キャンセルは現在の請求期間の終了時に有効となり、それ以降は請求されません。デジタルサービスの性質上、利用済み期間の返金は承っておりません。 ＜サービスの欠陥・障害による場合＞ サービスの欠陥や障害が原因の場合は、oussama.ladhari@gmail.com までご連絡ください。個別に対応いたします。 <Cancellation by customer> Subscriptions can be cancelled at any time. Cancellation takes effect at the end of the current billing period. No partial refunds for unused time. <Defective service> Contact us at oussama.ladhari@gmail.com and we will address it individually. |
| 動作環境 / Operating Environment |
Google Chrome ブラウザ（最新版）が必要です。 Requires Google Chrome browser (latest version). |